L'Occidente può avere la sensazione, guardando alla varietà delle Chiese ortodosse, di una frastagliata entità caratterizzata da formalismo e immobilismo. Rimuovere questo pregiudizio è certo uno degli obiettivi prioritari di questa presentazione introduttiva, frutto di consolidata e indiscussa competenza, connotata da puntualità metodologica e scandita da condivisione affettuosa e in certi punti nostalgica verso i temi studiati, in cui si analizzano le fonti antiche, scolastiche, moderne della teologia ortodossa per approdare ad una estesa elaborazione critica - anche s esolo introduttiva . dell'unità e delle freschezza rinvenibili nella produzione ortodossa contemporanea.