Al pari di ogni tradizione letteraria, anche le due letterature mesopotamiche tramandate in testi in cuneiforme, la sumerica e l'accadica composizioni a carattere amoroso. I canti d'amore in lingua sumerica mostrano uno spiccato carattere popolare. Fra le centinaia di migliaia di testi pervenuti, una parte considerevole canta gli amori della dea Inanna, l'astro del pianeta Venere, e del dio Dumuzi, suo amante e marito. Sono canti di corteggiamento e di matrimonio, e anche canti di morte che narrano le tristi vicende del rapimento agli inferi di Dumuzi. In questa antologia, la prima nel suo genere in lingua italiana, questi canti sono accompagnati da componimenti in versi che appaiono come generici canti d'amore e che completano l'immagine che le vicende di Inanna e Dumuzi forniscono non solo del motivo dell'amore e della morte, ma anche delle divinità e della religione sumerica e mesopotamica in generale. Una corposa introduzione illustra i motivi dell'amore e della morte, e delle nozze sacre, nelle letterature sumericae accadica, con particolare riguardo al mito di Inanna e Dumuzi, e insieme ne approfondisce il contesto religioso, anche a confronto con le altre letterature del Vicino Oriente antico.